New York Times попытался понять, что значит фраза “Вестник трибун” на мерче Канье
The New York Times выпустил материал, посвященный тому, чтобы понять, что значат русские и греческие надписи на мерче Канье Уэста. В частности речь идет о мерче с надписью "Черные псы" и о новом дропе с надписью “Вестник трибун”.
“Было бы здорово узнать, что там на самом деле написано”, “Что это значит?”, — пишут пользователи соцсетей, а в сабреддитах Канье и Yeezy пользователи обсуждают “истинное значение” этой фразы.
Редакция The New York Times даже запросила экспертизу профессоров, они подтвердили, что фраза “Вестник трибун” не несет скрытого смысла в русском языке. “Тут нет никаких очевидных отсылок”, — заявила доцент кафедры русистики Университета Карнеги — Меллона Татьяна Гершкович. “После того, как я немного погуглила, кажется, что эти два слова вместе встречаются только на одежде Канье”.
В материале The New York Times говорится, что кириллические надписи были в тренде в уличной моде, но после 2022 года эта тенденция сошла на нет. Появление кириллицы на мерче Канье они связывают с Гошей Рубчинским, некогда модным дизайнером, к которому индустрия охладела после скандала, связанного с приставаниями к несовершеннолетнему (Рубчинский отрицает их). В 2023 он начал сотрудничать с Канье.
Линейка Yeezy появилась как совместный продукт Канье и adidas. После расторжения их сотрудничества, вызванного антисемитскими высказываниями Канье, он выпускает одежду и обувь сам. Все вещи, которые выпускаются под брендом YZY, продаются по 20 долларов.
