Новости

Из новой серии "Смешариков" убрали слова "войнушка" и "захватчики"

Авторы объясняют: "Сейчас аудитория особенно чутко и эмоционально реагирует на эту тему".

Из нового эпизода "Смешариков" под названием "Игра по-взрослому" вырезали слова "войнушка" и "захватчики". В этой серии герои пытаются поделить между собой площадку для бадминтона.

Информацию об изменении текста сценария подтвердили в пресс-службе группы компаний "Рики" (правообладатель бренда "Смешарики").

"Смешарики" — детский проект, который всегда был и остается вне политики. Сценарий к серии был написан год назад, и тогда никто не мог предположить, что некоторые в нем слова потенциально могут быть остро восприняты. В контексте сегодняшней ситуации мы посчитали правильным убрать слова "войнушка" и "захватчики". Сейчас аудитория особенно чутко и эмоционально реагирует на эту тему, а мы с заботой и уважением относимся к нашим зрителям. Ведь "Смешариков" смотрят, чтобы погрузиться в добрый мир любимых анимационных героев, для всего остального есть другие медиа" — заявили в компании.

22 марта пользовательница твиттера с ником "похухоль", представившаяся женой режиссера серии "Смешариков", показала переписку с мужем о цензуре в эпизоде. Согласно скриншоту, из реплики Нюши "Решили на нашу поляну перебраться, захватчики!" вырезали конец, а в предложении "Устроили тут, понимаешь, войнушку" последнее слово заменили на "потасовку".

Сейчас твит удален, но его сохранил Medialeaks.



Шесть с половиной минут насилия
Скуфы и будущие скуфы