Тексты

Andre 3000: "Я бы хотел альбом выпустить"

Участник OutKast, выпускающий по три гостевых куплета в год, рассказал о своих планах на будущее

Источник: The Times/ перевод: Руслан Муннибаев

Когда вышел трек "Control" со скандальным куплетом Kendrick Lamar, никто не обратил внимания на тех, кого он назвал королями. Всех больше интересовало, кому он дальше по тексту указал на свое место. А в первом списке, помимо очевидных Jay-Z, Nas и Eminem, был Andre 3000. 

Outkast, несмотря на грандиозные успехи в чартах и продажах, за океаном от себя (в Старом свете то есть) как-то никогда не воспринималась как очень значительная группа — пусть даже все и признавали ее особенную стать. А в США назвать Andre 3000 одним из лучших МС будет нормой. И пусть Big Boi ему мало в чем уступает (разве что в желании носить странную одежду), интерес всегда вызывал именно Андре Бенджамин. В интервью, которые он дает нечасто, 3000 рассказывает о своей роли Джими Хендрикса, родительской участи и незаработанных деньгах.

Ты уже участвовал в нескольких проектах, связанных с Хендриксом. Что ты хотел бы передать о нем через этот фильм? ("Джими Хендрикс"» выходит в российский прокат 18 сентября)

Я подумал: "Что Хендрикс хотел бы, чтобы о нем знали и чего нет на Youtube?". Он бог, он гений. Но он был ими на сцене. В реальной жизни он был полной противоположностью. 

Твое участие в фильме обсуждалось очень долго, были ли у тебя сомнения? 

Я, вероятно, говорил Джону (Ридли, режиссер фильма): "Чувак, я стар. У меня седые волосы. Дай какому-нибудь молодому неизвестному пареньку сыграть Хендрикса". Отказал сначала. Они настаивали. Тогда я спросил своего сына, он сказал, что надо сняться. Если честно, мне это действительно нужно было. Хендрикс отчасти спас меня. Я был в не очень хорошем состоянии духа тогда, мрачный каждый день. Мне необходимо было сосредоточиться на чем-то, что вывело бы меня из депрессии. Иногда, когда ты один, ты запускаешь себя. Я знал, что если я запрыгну на поезд с людьми, тогда не смогу подвести их.


Трейлер байопика Джими Хендрикса, главную роль в котором играет Andre 3000. 

В фильме показывается, как он был подвержен влиянию женщин.

Это смешная параллель со мной. Люди любили шутить насчет Эрики Баду: "Она тебя полностью изменила". Я был другим до того, как встретил ее. Но кстати — однажды я пел у нас дома и Эрика сказала: "Хорошо звучит, почему бы тебе не петь?". 

Я слышал, ты заявлял, что не хочешь быть старым рэпером?

Я помню, что где-то в 25 сказал: "Не хочу быть сорокалетним рэпером". Сейчас мне 39 и я все еще стою на этом. Я такой фанат рэпа, что не хочу загрязнять его старой кровью. 

Но за последние пять лет ты записывал три или четыре гостевых куплета в год и они были хороши.

У меня трудности с куплетами. Я не сижу и не пишу рэп, вообще. Сейчас, единственное, что может меня вдохновить написать рэп, это если рэпер, который мне нравится, приглашает меня поучаствовать. Если позвонит Future и скажет: "Йо, чувак, я хочу, чтобы ты это сделал", я не откажу Future. Я не откажу Lil Wayne или Drake, потому что люблю их. 

Но когда ты участвуешь, ты уверен, что тебе есть что предложить?

Моему сыну 16 лет. Он и его друзья будут сидеть в машине и я спрошу: "Что вы думаете об этм куплете?" Теперь это мой критерий. Я уже не чувствую пульса. Искусство отчасти заключается в том, чтобы знать, когда не надо рисовать. И когда поменять своего медиума. 

Тогда зачем ты поехал в тур? 

Если честно, я совсем не планировал выходить на сцену таким образом. Если я почувствовал, что это похоже на ужимки и карикатуры, то я хотел бы свалить. Но я подумал — а давай сделаю, раз ребятам это нравится. Хорошо же, когда они счастливы. Сам-то я от выступлений ничего не получаю.

Прямо за весь тур ничего?

Мне нравится, что я могу посмотреть на Big Boi и сказать: "Эх, чувак, мы это сделали". У него есть и свои отличные песни, но наши для него значат что-то другое.

В своем куплете на треке T.I. у тебя есть строчка-извинение перед Big Boi за то, что вы не заработали тех денег, что могли бы. 

Мы оставили нетронутыми миллионы и миллионы. Представь, что мы даже не поехали в тур с самым своим успешным альбомом "Speakerboxxx/The Love Below". Я просто хотел сказать тогда, что понимаю, насколько это трудно должно быть.

И когда вы начали тур, было ли трудно выходить на сцену после такого перерыва?

Да, и я думаю, что люди могли это заметить на нашем первом выступлении, на Coachella. Мне это было чуждо. Моя голова была не там. За пару часов до выступления мне пришло сообщение, что на концерт придут Prince и Пол Маккартни. Я не был в хорошем расположении духа, мои идолы стояли сбоку от сцены и когда шоу началось, я просто лодырничал. Это было ужасно. Внутри я уже был на полпути в отель. Prince позвонил мне через несколько дней — это был первый раз, когда я с ним разговаривал. Он сказал: "Когда ты возвращаешься (на сцену), люди должны быть изумлены. А как лучше всего изумить людей? Просто дать им хитов". Я объяснял ему, что реально не хотел этого делать, а он ответил: "Я прошел через то же самое. Я пытался дать им что-то другое. После того как дашь им хитов, делай что угодно".


Концерт-реюнион OutKast на фестивале Coachella. А здесь можно прочитать, как увидела его редакция The Flow. 

Prince сказал тебе собраться и ты собрался.

Он просто сказал: "Ты взрослый мужчина. Ты это либо сделаешь, либо нет". 

На концерты ты выходишь в комбинезоне, очках, парике. Ты прячешь какую-то личность?

Всегда проще сыграть какую-то роль. Они получили настоящего Андре Бенджамина на первом концерте и я отчетливо понял, что они не хотят Андре Бенджамина. Они любят то, что он делал. Но я ненавижу клетки, а иногда ностальгия — клетка.

Ты потерял обоих родителей незадолго до тура. Не было мыслей отменить его?

Нет, тур для меня был спасением в этом смысле. На шоу я выхожу перед толпами людей и это было хорошей терапией для меня.

Сколько времени у тебя сейчас занимает роль отца?

Seven (сын Андре и Эрики Баду) ходит в школу в Атланте уже два года. Я просыпаюсь утром, отвожу его в школу, забираю из школы, ходим на соккер, на рестлинг. Полный папа, это круто, так как многого из этого не было на заре Outkast.  Мы были на взлете и в то время, которое я должен был проводить с ним, я был в дороге, развлекая кого-то другого.

Как изменилась твоя жизнь с его переездом к тебе?

Изменился способ общения с людьми, с женской энергией. Я был такой бабочкой, все шло само по себе, до тех пор, пока он не приехал. С ним все изменилось кардинально.

То есть только позитивные стороны?

Не только — позитивно было перефокусировать свою жизнь. А минус в том, что пришлось несколько выхолостить свою жизнь. Сижу сейчас дома, смотрю телек, смотрю на женщин. 


1997 год, молодой Andre 3000 снимается в клипе Эрики Баду "Other Side Of The Game".

 

Было ли одной из причин твоего отхода от занятий музыкой то, что рэпер ограничен жанровыми рамками?

Нет. Причина в том, что я идеалист. Я быстро остываю, если чувствую, что делаю что-то, что уже делал. Мне все быстро наскучивает. Так же  с рэпом. Он стал угождать слушателю, перестал быть бунтарским. А что может быть более бунтарским, чем петь любовные песни, эмоциональные песни, когда все вокруг ходят со злыми лицами и говорят: "Я игрок". А я вот хочу сказать: "Я люблю этих сучек, правда люблю".

В чем заключается сейчас твоя творческая жизнь?

Записываю идеи, записываю мысли. Сейчас ко мне мелодии чаще приходят, чем рэп. Сижу дома и наигрываю что-то. Стал больше рисовать. Я всегда придумывал костюмы, которые надевал на сцену. 

Seven и я ненавидим складывать одежду и обычно просто выкладываем выстиранные шмотки на стол. И однажды я ему сказал: "Чувак, мы живем как студенты!". Так что пришлось прекратить этот беспорядок. В общем, я сейчас двинулся в визуальную сторону.

То есть планов на альбом нет, но может мы увидим твою выставку? 

Да нет, я бы хотел альбом выпустить. 

Рэп или пение?

Сложно сказать. Лишь бы я смог назвать его честным. Это может показаться нездоровым, но если бы я умер сегодня, то не хотелось бы, чтобы мои полупесни, которые лежат на жестком диске, вышли.

Но у тебя же нет времени на выпуск (до 40 лет)?

Когда ты почувствуешь, тогда будет правильным временем. А если не почувствуешь, то зачем? Нет, правда, подумай об этом. Зачем делать это? Зачем?

Обсуждаем крупнейший биф за последнее время, конфликт Платины с “ВКонтакте” и новый релиз Toxi$
Конфликты, неожиданные встречи и Vacio против рэпа
Нацитировали новую Вписку